-
1 Gunnery Officer
Abbreviation: GO (UK Royal Navy) -
2 gunnery officer
Abbreviation: GO (UK Royal Navy) -
3 gunnery officer's console
Military: GOCУниверсальный русско-английский словарь > gunnery officer's console
-
4 air gunnery officer
Military: AGOУниверсальный русско-английский словарь > air gunnery officer
-
5 porta
• gunnery officer• gunpowder• porthole -
6 командир штурманской боевой части
Русско-английский военно-политический словарь > командир штурманской боевой части
-
7 стреляющий
1) General subject: firing3) Military: blazing away, firer, firing officer, gunnery officer4) Chemistry: shooting5) Mathematics: fire-6) Mining: bumpy (о породе), explosive (о породе)7) Astronautics: fire commander8) Makarov: lancinating (о боли) -
8 topçu subayı
n. gunnery officer, ordnance officer -
9 артиллерийский офицер
Naval: gunnery officerУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский офицер
-
10 командир артиллерийской боевой части
Naval: gunnery officerУниверсальный русско-английский словарь > командир артиллерийской боевой части
-
11 командир корабельной артиллерийской поддержки
Military: force gunnery officerУниверсальный русско-английский словарь > командир корабельной артиллерийской поддержки
-
12 офицер ПУ огнем
Military: gunnery officer -
13 офицер по воздушно-стрелковой подготовке
Military: air gunnery officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер по воздушно-стрелковой подготовке
-
14 пульт офицера ПУ огнем
Military: gunnery officer's consoleУниверсальный русско-английский словарь > пульт офицера ПУ огнем
-
15 batterisjef
subst. gunnery officer -
16 artillería
• artillery• cannons• gunmoll• gunnery officer• gunrunner• guns blazing• ordnance -
17 cańonera
• gun carriage• gun for• gun to death• gunboat diplomacy• gunnery officer• gunpowder -
18 брать в руки
Iбрать (забирать) в руки ( кого) take smb. strictly in hand; take charge of smb.IIПосле смерти Маланьи Сергеевны тётка окончательно забрала его [Федю] в руки. (И. Тургенев, Дворянское гнездо) — After the death of Malania Sergeyevna his aunt took him strictly in hand.
брать (забирать) в < свои> руки ( что) take smth. in hand; take charge of smth.; gather all the reins of power in one's hands; take control of smth.В это время на палубе появился артиллерийский офицер лейтенант Грязнов и поспешил взять в свои руки управление огнём. (А. Степанов, Порт-Артур) — At this moment Lieutenant Gryaznov, the gunnery officer, appeared on deck and took charge of the shooting.
В этом счастливом состоянии Решетников сумел взять в руки свой первый в жизни корабль значительно скорее, чем мечтал об этом сам. (Л. Соболев, Зелёный луч) — In this happy state of mind Reshetnikov was able to take his first ship in hand considerably quicker than he had dreamed possible.
Егор не ладил с деревенскими воротилами, забиравшими мало-помалу в свои руки всё село. (Н. Задорнов, Амур-батюшка) — Yegor did not get on with the big pots who were gradually gathering all the reins of power in the village in their own hands.
После этого, уточняя всё новые и новые подробности, неизвестные ей, Евгения опять стала забирать разговор в свои руки. (Ф. Абрамов, Деревянные кони) — After that, digging out additional details she had not known, Yevgenia gradually got the talk back into her own hands.
Он простодушно верит, что вот вернусь я из путешествия и постепенно возьму в свои руки все рычаги его коммерческой машины. (А. Ким, Соловьиное эхо) — He naively believes that I will return from my travels and gradually take control of all the levers of his commercial machine.
-
19 артиллерийский наблюдатель
1) General subject: artillery observer2) Military: FA observer (ПА), OP officer (офицер), artillery (fire) spotter, gun spotter, gunnery spotter, spotterУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский наблюдатель
См. также в других словарях:
gunnery officer — noun : an officer (as in the United States Navy) who has general charge of the care and maintenance of the battery, ordnance material, and ammunition of a warship, superintends gun drills, and directs the gunnery training of the crew … Useful english dictionary
gunnery — gun|ner|y [ˈgʌnəri] n [U] the skill of shooting with large heavy guns ▪ a gunnery officer … Dictionary of contemporary English
gunnery — noun (U) the science and practice of shooting with heavy guns: a gunnery officer … Longman dictionary of contemporary English
Gunnery Sergeant — insignia U.S. Marine Corps Gunnery Sergeant (GySgt) is the seventh enlisted rank in the United States Marine Corps, just above Staff Sergeant and below Master Sergeant and First Sergeant, and is a staff non commissioned officer (SNCO). It has a… … Wikipedia
gunnery sergeant — ☆ gunnery sergeant n. U.S. Marine Corps a noncommissioned officer ranking above a staff sergeant and below a master sergeant or first sergeant … English World dictionary
Gunnery Sergeant — OR 7 Rangabzeichen Gunnery Sergeant, USMC Gunnery Sergeant (GySgt) ist ein Unteroffizierdienstgrad (nco non commissioned officer) des US Marine Corps (USMC). Er ist direkt über dem Staff Sergeant und unter dem Master Sergeant angesiedelt und wird … Deutsch Wikipedia
gunnery sergeant — noun a noncommissioned officer ranking above a staff sergeant in the marines • Hypernyms: ↑sergeant * * * ˈgunnery sergeant 7 [gunnery sergeant] noun an officer of middle rank in the US ↑marines … Useful english dictionary
gunnery sergeant — noun Date: circa 1961 a noncommissioned officer in the marine corps ranking above a staff sergeant and below a master sergeant or first sergeant … New Collegiate Dictionary
gunnery sergeant — Marine Corps. a noncommissioned officer ranking above a staff sergeant and below a first or master sergeant. [1960 65, Amer.] * * * … Universalium
gunnery sergeant — noun A non commissioned officer of rank E 7 in the United States Marine Corps, ranking above a staff sergeant and below a master sergeant or first sergeant … Wiktionary
gunnery sergeant — noun a rank of non commissioned officer in the US marines, above staff sergeant and below master sergeant … English new terms dictionary